一、 单项选择题(每题1分,共20分。单项选择题的答案只能选择一个,多选不得分)
1. The freight forwarder assists the consignee in pursuing claims against the______for loss of the goods or damage to them if necessary.
A.shipper B. recerver C.charterer D.carrier
2.Under the trade term CFR, after the goods pass the ship’s rail at the named port of destination , the______ should bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that point.
A.buyer B.seller C.consignor D.carrier
3.If the L\C stipulates that the expiration date is June 30th without a shipment date, the latest shipment date is __________.
A.June 30 th B. July 5 th C.June 25 th D.June 20 th
4.WPA is one of the _______.
A. basic risks B.additional risks
C.special additional risks D.general additional risks
5.Which of the following risks is not covered by the AR coverage of marine cargo transportation insurance?______.
A. B. C. D.
6.Which of the following charter forms is used in a voyage charter?_________.
A.GENCON B. NYPE C.BALTIME D.BARECON
7._________ cover shipment from or to ports involving transport by two or more shipping or railways companies.
A.shipped bills of lading B.through bills of lading
C.straight bills of lading D.direct bills of lading
8. _______ provides information regarding cargo on board.
A. sea waybill B. delivery order C. shipping note D. cargo manifest
9. In most supply chains , customer requirements are transmitted in the form of _______.
A.orders B.values C.inventories D.materials
10.A______ is issued by the carrier which is subsequently exchanged for the marine B/L.
A.cargo manifest B.shipping note C.delivery order D .mate’s receipt
11. When a vessel enters a country , it can start unloading goods only after the customs authorities grant the necessary permit called_______.
A.Entry Inwards B.Import Mnifest C.Inward Permit D.Shipping Bill
12.Under CMR convention , the carrier is responsible for_______.
A.any wrongful act or neglect of the consignor
B.the acts and omissions of his agents and servants
C.inherent vice of the goods
D.unavoidable circumstances and unpreventable consequence
13._______is an innovation in the intermodal transport system involving the use of rail and ocean transport.
A.Sea/air B.Mini-bridge C.Sea train D.Piggyback
14._______ can only be used for sea and inland waterway transport, while ______can be used for any mode of transport including multi-modal transport.
A.CIP CIF B.FOB FCR C.CIP CPT D.CFR CPT
15.Successful e-business are those that recognize the needs of their target audiences and math those needs with relevant________.
A.background B. foreground C.content D.context
16.The ______ is a negotiable document.
A.sea waybill B.order B/L C.air waybill D.straight B/L
17.For consolidated shipments , individual air waybill is called______.
A.house air waybill B.master air waybill
C.house bill of lading D.cargo manifest
18.To the actual shipper , the NVOCC is a ____, while to the actual carrier , he is a _____.
A.actual carrier ……carrier B.carrier …….shipper
C.shipper …….carrier D.shipper …….shipper
19._______ offer low rates only given for freight which is prepackaged into an aircraft ULD that can be loaded directly into the aircraft.
A.Class Rates B.Bulk Unitization Rates C.Contract FAK Rates D. Minimum Rates
20. _______ means that the vessel is put at the disposal of the charterer for a long period employment without any crew .
A. voyage chartering B. time chartering
C. bareboat chartering D. trip chartering
二、判断题(每题1分,共20分。)
21.A delivery order is issued by the carrier to enable the shipper to load the cargo .( )
22.The term FOB can be used only for sea or inland waterway transport .( )
23. Free Carrier means that the buyer delivers the goods ,cleared for export ,to the carrier nominated by the seller at the named place.( )
24.Conference lines charge standard rates and follow fixed routes.( )
25.Bill of lading is not the actual contract , but forms excellent evidence of the contract .( )
26.Insurance policy is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the underwriter.( )
27.Cargo insurance is a contract between an insurance company and an insurance broker.( )
28 The ship’s port agent can not draw up bills of lading ( )
29.Air/road combines the economy of sea transport and the speed of air transport.( )
30. Faxes are overtaken by telexes and often used in less developed countries.( )
31.A foul bill of lading is free of unfavorable remarks about the goods.( )
32.Under CIF term, the seller has to procure insurance against the buyer’s risk of loss of or damage to the goods during the carriage. ( )
33.FPA coverage includes total losses resulting from marine specific casualties , like an earthquake.( )
34. General Cargo Rates are applicable to any type of commodities , without restriction of hazardous consignment size.( )
35.Forwarders can act as groupage agents or consolidators delivering full container loads.( )
36. The principle of cost service was more commonly adopted in the past . ( )
37.Application for port clearance has to be made before the intended departure of the vessel ( )
38. A freight forwarder is an agent performing on behalf of the exporter routine tasks such as loading/ discharging of goods.( )
39.Documentary credit means payment against goods instead of against documents.( )
40.The Air Waybill is a contract between a carrier and a shipper for air transportation.( )
三、多项选择题(每题2分,共20分。多项选择题的答案多选、少选、错选均不得分)
41.The following trade terms ______ can be used only for sea or inland waterway transport.
A.CIF B.CIP C.CFR D.FOB
42.The Free from Particular Average of marine cargo insurance covers risks of ____.
A.riots and civil disturbance B.total loss caused natural calamities
C.general average D.delay of goods
43.The functions of marine bill of lading are ______.
A. a document of title to the goods B.a contract for transportation
C.a receipt for the goods shipped D.evidence of the terms of the contract
44.The main parties on a bill of lading are ______.
A .shipper B.consignee C.notify party D.carrier
45.The factors for determining the ocean freight raes are also______.
A.stowage B.bunker adjustment factor
C.currency adjustment factor D.marketing factor
46.Consolidation can benefit _______concerned.
A.consignor B.importer C.insurance broker D.freight forwarder
47.Intermodal transport operations involve different combinations such as_____.
A.sea/air B.air/road C.rail/sea D. sea/road
48.From the logistical system viewpoint , three factors are fundamental to trasportation performance:______
A.inventory B.cost C. speed D. consistency
49.Air cargo rates include the following categories ______ and so on .
A.Tramp Rates B.Contract FAK Rates
C. Bulk Unitization Rates D. Class Rates
50. Logistical operations can be divided into three areas _________.
A. market distribution B. procurement
C. manufacturing support D. materials handling
国际货代英语试卷Ⅱ
一、英汉互译题(每题0.5分,共20分)
1.英译汉
(1)multinational corporation (2) complimentary close
(3) port of shipment (4) container cargo
(5) pattern of international trade (6) arrival notice
(7) exporting strategy (8) Outward Export Permit
(9) negotiating bank (10) House B/L
(11) defaulting party (12) port authorities
(13) nautical operation (14) claused bill of lading
(15) lump sum rate (16) constructive total loss
(17) insurance coverage (18) consolidation services
(19) market distribution (20) currency conversion
2. 汉译英(写出英文全称)
(1 )外汇交易 (2 ) 港口拥挤附加费
( 3 )货物舱单 ( 4 ) 件杂货
( 5 )保险利益 (6 ) 计费重量
( 7 )满载飞机 ( 8 ) 商务信函
( 9 )知识产权 ( 10 ) 开证行
( 11 ) 目标客户 ( 12) 供应链
(13 ) 多式联运 ( 14) 责任保险
( 15) 索赔结算 ( 16) 班轮工会
( 17) 最大诚信 ( 18) 装运单据
( 19) 生产要素 ( 20) 运输方式