一、 单项选择题（每题1分，共15分）
1． The scope of freight forwarder’s service on behalf of exporters includes( )
A. booking space with consignor B. paying the freight to the consignor
C. arranging export customs clearance D. booking space with the insurer
2. According to INCOTERMS 2000, ( )means that the seller delivers when the
good pass the ship’s rail in the port of shipment and the seller has to procure the
cargo transportation insurance.
A. CPT B. CIF
C. FCA D. CFR
3.According to UCP600,the term “ second half ” of a month shall be constructed
as( )
A. the 1st to the 10th B. the 21st to the 31st
C. the 1st to the 15th C. the 16th to the 31st
4. Export goods can be loaded onto the vessel only if the necessary permit , ( )is given by the customs authorities.
A. entry inwards B. export manifest
C. entry outwards C. customs clearance
5.Which of the following standard Charter Party forms is used in a Voyage Charter( ).
A. BARECON B. BALTIME
C. NYPE D. GENCON
6. ( ) is another innovation in the multimodal transport system involving the use of rail and ocean transport .
A. air road B. piggyback C. sea train D. mini-bridge
7.Which of the following terms on the B/L shows that the Bill of Lading is clean B/L?
A. insufficient packing B. missing safety seal
C. one carton short D. clean on board
8.The Air Waybill is a contract for transportation between the carrier and the ( ).
A. shipper B. consignee C. insurance broker D. buyer
9.When the goods arrive at the port of destination , the ( ) issues an Arrival Notice
Informing the notify party of the cargo discharge point and other information.
A. shipper B. consignee C. carrier D. receiver
10.Which of the following trade terms can be used only for sea or inland waterway
transport ?( )
A.FCA B. FOB C. CIP D.CPT
11.Under CMR convention, the carrier is relieved of liability if the los, damage or delay is due to ( ).
A. the acts and omissions of his agents B. neglect of the carrier
C. inherent vice of the goods D. any wrongful act of his servants
12. In most supply chains, customer requirements are transmitted in the form of ( ).
A. inventories B. materials C. orders D. transportation
13.Logistics should be managed as an integrated effort to achieve customer satisfaction at ( ).
A. the highest profit B. the lowest profit
C. the highest total cost D. the lowest total cost
14. ( ) are rates offered only to those prepared to sign a contract to give the airline a minimum annual tonnage.
A Contract FAK Rates B. Class Rates C. Minimum Rates D. Special Commodity rates
15.Which of the following risks belong to general additional risks? ( )
A. rust risks B. on deck C. rejection D . aflatoxin
二、判断题.(每题1分，共15分。对的为 “A”. 错的为 “B”)
16. The freight forwarders , on behalf of the consignee, would arrange customs clearance and pay duties, fees and other charges to the customs and other public authorities. ( ).
17.The term CIP can be used irrespective of the mode of transport including multimodal transport. ( )
18. If the expiration date or presentation period falls on a day when the bank is closed, then it should be extended to the first following day on which such bank is open. ( )
19.The All Risks of PICC Ocean Marine Cargo Clause covers risks of war and special
Additional risks but doesn’t cover the general additional risks. ( )
20. A cargo manifest provides information regarding cargo on board. ( )
21.An NVOCC usually operates vessel to provide sea transportation.( ).
22.The Bareboat Chartering means that the vessel is put at the disposal of the Charterer for a certain period employment without any crew. ( ).
23.Straight Bill of Lading are negotiable and can be transferred to third parties. ( )
24.In consolidation service , it is usually the consignor who issues to each consignee house bill of lading. ( )
25. The road transport in the countries in Europe is to a great extent governed by the CMR Convention. ( )
26. One of the advantages in multimodal transport is to reduce the burden of documentation and formalities. ( )
27.Supply chain can also be called the value chain or demand chain.( )
28. UCP600 came into force on July 1st,2007. ( )
29. E-commerce not only involves exchanges among customers, business partners and the vendor, but also includes operation that handled within the business itself. ( )
30.A house air waybill is non-negotiable but a master air waybill is negotiable.( )
三、多项选择题（每题2分，共20分。）
31．The following services ( ) are performed by the freight forwarder on behalf of the importer.
A. monitor the movement of good. B. check all relevant documents
C. deliver the cleared goods to the consignee D. pursue claims against the exporter
32.All Risks of marine cargo transportation insurance covers risks of ( ).
A. war and strikes B. general additional risks
C. delay of goods D. burning of the vessel
33.The following expression ( ) are correct ways of stipulating time of shipment.
A. shipment on June 15,2004.
B. shipment to be made during June/July, 2004.
C. shipment within 15 days after receipt of remittance
D. shipment within 30 days after receipt of L/C.
34. An international freight forwarder should have knowledge of ( ).
A. main traffic routes B. location of ports
C. trans – shipment points D. inland centers
35.The ( ) are non-negotiable and can not be transferred to third parties.( )
A. SWB B.AWB
C. order B/L D. straight B/L
36.Under CMR convention, the carrier is relieved of liability if the loss, damage or delay is due to ( )
A. the acts and omissions of his agents B. circumstances he could not avoid
C. inherent vice of the goods D. the defective condition of vehicle used by him
38. The AWB number comprises the following parts ( ).
A. a three – digit prefix B. the main portion
C. the last check digit D the name of insurance company
39. The disadvantages of conference lines include( ).
A. stability of freight rates B. Rates do not fluctuate
C. Rates are usually high D. Rules and procedures are inflexible
40.Under voyage chartering, the shipowner pays for ( ).
A. bunkers B. taxes
C. port charges D. operating expenses
四、完型填空（每题1分，共10分）
When shippers bring goods to an air terminal for export, they receive the_(41)_ from the air terminal. This list is used as the proof of the receive of goods for the _(42)_ of the cargo section to generate the AWB of the shipment. In order to produce a filled Air waybill, a shipper also needs to produce the _(43)_.In this form a shipper has to report all the necessary information, such as name of shippers and consignee, airport of departure and destination, goods description, etc. In the course of producing the AWB and Cargo Manifest, the _(44)_also produces the _(45)_,which is a document similar to a manifest but sent to air terminal for cargo build up.
41. A. Reception Check List B. Cargo Manifest
C. Instruction Form D. Premanifest.
42.A.Import Counter B. Export Counter
C. Import Handling Unit D. Export Handling Unit
43.A.Reception Check List B. Cargo Manifest
C. Instruction Form D. Premanifest
44.A.Import Counter B. Export Counter
C. Import Handling Unit D. Export Handling Unit
45.A.Reception Check List B. Cargo Manifest
C. Instruction Form D. Premanifest
There are five areas logistical work: ( 46 ); inventory; transportation; warehouse, materials handling and packing; and (47).The processing of orders involves all aspects of managing customer requirements from initial order receipt, delivery, invoicing, to ( 48 ).The objective in inventory strategy is to achieve desired customer service with the ( 49 ) inventory commitment .From logistical system viewpoint, three factors are fundamental to transportation performance :cost , speed and ( 50 )
46. A. order receipt B. order processing
C. materials handling D. information flow
47. A. facility installation B. facility network
C. facility activity D. facility processing
48.A.Segmentation B. collection
C. selection D. recommendation
49. A. maximum B. minimum C. highest D. average
50..A.resistance B. consistency C. persistency D. assistance
国际货代英语试卷二
一、 英汉互译题（每题1分，共20分）
1. 英译汉
(1)insurance policy (2)supply chain management
(3) through bill of lading (4)e-business
(5)confirmed credit (6)notify party
(7) WPA (8)shipping note
(9) carrying capacity (10) CFR
(11) Irrevocable letter of credit (12)container cargo
(13) settlement of claims 14) World Trade Organization
(15) adjustment factor (16)voyage charter
(17)factors of production (18) documentary credit
(19) business correspondence (20) presentation of documents
2.汉译英
（1）实际全损 （2） 外汇交易
（3）多边贸易 （4）跨国公司
（5）保险凭证 （6）保兑行
（7）违约方 （8）船务公司
（9）贸易术语 (10)多式联运
（11）积载因数 （12）装运期
（13）指定货物运价 （14）知识产权
（15）海运提单 （16）客户需求
（17）目标客户 （18）采购
（19）中性空运单 （20）资金紧张
二、英文单证操作题
根据下列所提供的信用证条款的主要内容及有关信息，审核集装箱托运单、海运提单保险单和商业发票中填写不正确的项目，并予以修正（注意，仅对已填写项目的内容进行审核；将错误的项目花掉，并填写上正确的内容）
IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT
DOCUMENTARY CREDIT NO.JDCO1090978
DATE OF ISSUE:4JUL06
DATE AND PLACE OF EXPIRY:27JUL06 CHINA
APPLICANT:
ABC CO.LTD.
DUBAI,UAE
BENEFICIARY---NAME&ADDRESS
SHANGHAI CHEMICAL IMP.AND EXP.CO.LTD
CURRENCY CODE, AMOUNT:
USD32,000.00
39B/ MAXIMUM CREDIT AMOUNT
NOT EXCEEDING
AVAILABLE WITH ….BY……
ANY BANK BY NEGOTIATION
PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED
TRANSHIPMENTS:ARE ALLOWED
ON BOARD/DISP/TAKING CHARGE AT/F
LOADING ON BOARD AT ANY CHINESE PORT
FOR TRANSPORTATION TO…..
DUBAI,UAE
LATEST DATE OF SHIPMENT
12JUL2006
DECREPTN OF GOODS&/OR SERVICES
CIF DUBAI,UAE
20,000PCS 100% COTTON T---SHIRTS
AS PER S/C NO.SHDU060023
DOCUMENTS REQUIRED:
+1)SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREE COPIES
+2)CETIFICATE OF ORIGIN CERTIFYING THAT THE GOODS EXPORTED ARE OF CHINESE ORIGIN TO BE DULY CERTIFIED BY THE CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE.
+3)PACKING LIST IN FOUR COPIES.
+4)FULL SET OF CLEAN (ON BOARD) LONG FORM OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE SHIPPER’S ORDER, ENDORSED IN BLANK AND MARKED FREIGHT PREPAID , AND NOTIFY THE APPLICANT.
+5)MARINE INSURANCE POLICY OR CETRIFICATE, BLANK ENDORSED ,FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10%, COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) INSTITUTE WAR CLAUSES AND STATING CLAIMS PAYABLE IN UAE..
SUPPLEMENT:
1. B/L NO.:OCL125
2. INVOICE NO AND DATE: SHDUZX060023 JUL.8,2006
3. VESSEL NAME :AAAV.W247
4. CONTAINER NO. CCBUE089237 X20’
5. SHIPPING MARKS: ABC CO.LTD.
N.W.:25KGS
G.W.:25.2KGS
PACKAGE:1—400
6. TOAL PACKAGE : 400CTNS
TOTAL N.WEIGHT: 10 000KGS
TOTAL G. WEIGHT: 10 080GKS
TOTAL MEASUREMENT: 24 CBM\
7. FORW ARDER:SHANGHAI SUNSHINE FORWARDER CO.(ACTING AS AGENT OF THE SHANGHAI CHEMICAL INP AND EXP. CO.LTD.)
